dilluns, 24 de novembre de 2008

Mercè Madolell- canta les seves cançons

Al no haver trobat informació sobre ella per internet, deixo aquí un resum del text escrit per Josep Porter-Moix, al seu llibre “Una història de la cançó”.
Mercè actua forces vegades amb els Jutges i altres membres de la “companyia”. També ho fa davant la televisió de Suïssa i passa llargues temporades com una de les figures de la Cova del Drac. Una de les seves grans nits serà la del 13 de març del 1968 al saló Price , a Barcelona, en un recital que va trobar molts inconvenients per fer-se, que es va suspendre dues vegades i que finalment es va muntar en setanta-dues hores, de dilluns a dimecres. Si sabien que era a favor de les encara molt clandestines Comissions Obreres no es feia. Com a mínim es van quedar 400 persones al carrer. La Mercè Madolell no va cobrar, es tractava d’un recital benèfic. Tampoc ho van fer Maria Amèlia, Pi de la Serra, Subirachs, Guillem d’Efak i Raimon.

Al no encontrar información sobre ella por internet, dejo aqui un resumen del texto escrito por Josep Porter-Moix en su libro “Una història de la cançó”.
Mercè actuó muchas veces con los “Jutges” y otros miembros de la “compañía”. También lo hizo delante de la televisión de Suiza y pasó largas temporadas como una de las figuras de la “Cova del Drac”. Una de sus grandes noches fue la del 13 de marzo de 1968 en el salón Price, de Barcelona, en un recital que encontró muchos inconvenientes para celebrarse, que se suspendió dos veces y que finalmente se montó en setenta y dos horas, de lunes a miércoles. Si sabian que era a favor de las aún muy clandestinas Comisiones Obreras no se hacia. Como mínimo quedaron 400 personas en la calle. Mercè Madolell no cobró, se trataba de un recital benefico. Tampoco lo hicieron Maria Amèlia, Pi de la Serra, Subirachs, Guillem d’Efak y Raimon.

Amics
Adéu abans d’hora
Pobres de mena
Roderes i camins
Per baixar/ para bajar

Martí Llauradó

Va ser el número 10 de Els Setze Jutges, desprès de bastant de temps d’acompanyar a la guitarra a Miquel Porter. Jordi Garcia-Soler, en el seu volum “La Nova Cançó” (Edicions 62, 1976) en diu que “enregistrà un parell de discos interessants, en els quals s’oferí com a autor i intèrpret amb bons dots lírics, amb encerts molt estimables en la musicació de textos de poetes...”

Fue el número 10 de Els Setze Jutges, después de bastante tiempo de acompañar a la guitarra a Miquel Porter. Jordi Garcia-Soler en su volumen “La Nova Cançó” (Ediciones 62, 1976) dice que “registró un par de discos interesantes, en los cuales se ofreció como autor e interprete con buenas dotes líricas, con acietos muy estimables en la musicación de textos de poetas...”

Nadal (J Salvat Papasseit- m. Llauradó)
La tendresa (La tendresse) J. Brel- Adap. Josep M. Espinàs
Mestre d’amor (J Salvat Papasseit- m. Llauradó)
Si tu te’n vas (Si tu t’en vas) J. Ferré- Adap. Josep M. Espinàs
Per baixar/ para bajar

Lleó Segarra

Va gravar una dotzena de cançons en 3 EP i desprès algunes en castellà.

Grabó unas doce canciones en 3 EP y después algunas en español.

És temps de cantar (J. M. Espinàs – F. Burrull)
No oblidaré (J. M. Espinàs- F. Burrull)
Per baixar/ para bajar

Eurogrup

Un grup de Barcelona dins l’orbita de la discografica Concentric eren els més avançats de la casa.

Un grupo de Barcelona en la orbita de Concentric eran los más avanzados de la casa.

Jo et diré (That is all i want from you) M. Rothe Adap. Eurogrup
Pots sentir-me? (Can you hear me?) A. Toussaint Adap. Pau Riba
Per baixar/ para bajar

Discos dedicats / dedicados (1)

Enceto aquí un nou apartat per escoltar en directe, sense descarregar, les cançons que crec més interessants dels discos que pujo o altres que els que entreu al blog podeu demanar.

Empiezo aquí un nuevo apartado para escuchar en cdirecto, sin descargar, las canciones que creo más interesantes de los discos que subo u otos que los que me visitais en el blog podáis pedir.

Maria del Mar Bonet- Que volen aquesta gent
Elia Fleta- Les fulles mortes
The London Symphony Orchestra- L’Empordà
Pau Riba- Taxista
Tuna de la Facultat de Dret de B.- El cant dels adeus

Powered by eSnips.com

dimecres, 19 de novembre de 2008

Lluís Llach

Aquest cantant, un dels tres tenors de la Nova Cançó, amb cançons famoses a tot el món i àmpliament versionades te web pròpia, on es poden comprar les seves cançons, a un preu molt assequible i de manera fàcil.
Això em porta a no penjar cap disc seu si es poden obtenir per Internet. En cada "paquet" hi trobareu el fitxer musical (en format Mp3), la lletra original, la partitura amb la melodia i els acords, la ressenya de la cançó explicada pel mateix Lluís amb els motius o les circumstàncies que el varen portar a composar-la, així com alguna fotografia corresponent a l'època o el context que envolta la cançó.

Este cantante, uno de los tres tenores de la Nova Cançó, con canciones famosas en todo el mundo y ampliamente versionadas dispone de web propia, donde se pueden comprar sus canciones a un precio asequible y de forma fácil.
Por esto no subo ningún disco suyo, ya que se pueden obtener por Internet. En cada “paquete” encontrareis el fichero mp3, la letra original, la partitura con la melodía y los acordes, la reseña de la canción explicada por Lluís con los motivos y las circunstancias que le llevaron a componerla, así como alguna fotografía correspondiente a la época o el contexto de la canción.
Web oficial de Lluís Llach

dimarts, 18 de novembre de 2008

Mari Santpere- Cançons del meu pare

La Mari, una actriu còmica que el bon saber fer li venia de família va gravar pocs discos, aquest recull de temes de la comèdia musical catalana, popularitzats pel seu pare, en Pepito Santpere, des dels escenaris del Paral·lel. He digitalitzat l’auca Vida verdadera del còmic Josep Santpere, amb versos d’en Bonavia i ninots d’en Robert.

La Mari, una actriz cómica que su buen hacer le venia de familia, grabó pocos discos, este recoge temas de la comedia musical catalana, popularizados por su padre, Pepito Santpere, desde los escenarios del Paralelo de Barcelona. He digitalizado el auca “Vida verdadera del còmic Josep Santpere”, con versos de Bonavia i viñetas de Robert.

1- Si els pinguets m’arremanguinyo
2- Els cuplets d’en Santpere
3- Mantenido está por él
4- Ai, lladret, lladró
5- Mon ase
6- Fum, fum, fum
7- Canço- zambra
8- Consells de casament
9- Americana vella
10- La mixa de la Paloma
11- Modes
Cançons dels espectacles “En Mariano de la O” 4, 5, 7 i 10; “El Pepito Santpere” 2, 8 i 9; “Roda el mòn i torna al Born” 6; “Don Juan Tenorio” 3
Per baixar/ para bajar.

Tuna de la Facultat de Dret de Barcelona

Un disc interessant per la seva raresa, una tuna cantant en català i la música de la mandolina.

Un disco interesante por su rareza, una tuna cantando en catalán y la música de mandolina.

El cant dels adéus (Tradicional escocesa)
Cançó de bressol (Mozart)
Tema de Lara del Dr. Zhivago
Carolina (R. Femeninas)
Per baixar/ para bajarBarcelona

Tete Montoliu- Selecció A tot jazz-2

Amb
Eric Peter (contrabaix)
Billy Brooks (bateria)

Israel (Carisi)
Come rain or come shine (Arlen- Mercer)
Per baixar/ para bajar

dilluns, 17 de novembre de 2008

Josep Guardiola- El món

Adaptacions al català de temes internacionals.

Adaptaciones al catalán de temas internacionales.

Marioneta (Une marionette) J. P. Calvet
El món (Il mondo) Meccia- Fontana- Pes
Tants (Tant) A. Barriere
Un petò és poca cosa (Un bacio e’troppo poco) Amurri- Confora
Adaptacions: Ramón Folch i Camarasa i Josep M. Andreu
Per baixar/ para bajar

Jordi Teijón

Es va presentar al Romea el 31 de maig del 1965, junta amb altres cantants de la discogràfica Concentric amb adaptacions de temes internacionals.

Se presento en el Romea el 31 de mayo de 1965, junto con otros cantantes de la discográfica Concentric con adaptaciones de temas internacionales.

No ho diguis mai (N’avoue jamais)
Dóna-li molts records (Sag ihr ich lasse sie grussen)
Amor (Love)
Terry (Terry)

Els Dracs- El joc de l’amor

Conjunt musico-vocal amb instruments elèctrics, va tenir una continuada activitat en català a diverses sales de festes.

Conjunto musico-vocal con instrumentos eléctricos, que actuó en catalán en varias salas de fiesta.

El joc de l’amor (the game of love) G. Ballard, Jr.
La nit (La nuit) S. Adamo
Un cor fet d’amor (Heart full of soul) G. Gouldman
Comprensió (Don’t let me be misunderstood) B. Benjamin
Per baixar/ para bajar

dimecres, 12 de novembre de 2008

Tony Vilaplana

En Josep Calder, m’ha donat informació sobre en Tony i actualitzo aquesta entrada.
Tony Vilaplana és de Sabadell, entre 1962 i 1965 va treure poc més de una dotzena de discos tots a “Vergara” (un en català amb versions de “Il tangaccio” d’en Celentano i una de “Reten la nit”) a més d’aquest de Concentric, els altres en espanyol.
Fa poc encara va participar en un festival “retro” del que hi ha un CD editat.
Hi ha vídeos a YOUTUBE

Josep Calder me ha dado información sobre Tony i actualizo esta entrada.
Tony Vilaplana es de Sabadell, entre 1962 y 1965 saco poco más de una docenas de discos todos con “Vergara” (uno en catalán con versiones de “Il tangaccio” de Celentano y otra de “Reten la nit”) además de este Concentric, los otros son en español.
Hace poco aún participo en un festival “retro” del que hay un CD editado.

Jo se d’un lloc (I know a place)
Yeh yeh!
El vell cafè
Dos perfils a contrallum

Rosmi- M’estimes de debò

Una cantant jove que treballa les paraules i la melodia amb sensibilitat i exigència.

Una joven cantante que trabaja las palabras y la melodía con sensibilidad y exigencia.

M’estimes de debò
Potser tu
Tot és fosc
Que sigui jo
Per baixar/ para bajar

Pau Riba- Taxista

El seu primer disc, del 1967, és molt actual demana al: Taxista porta'm al cel. és que busco feina i potser al cel n'hi haurà. Ja la terra és plena de plegats de mans.

Su primer disco, de 1967, tema muy de actualidad pide al: Taxista llévame al cielo, porque busco trabajo y quiza en el cielo habra. Ya que la tierra está llena de “plegats de mans” (no se como traducirlo).

Taxista
El matí de Sant Esteve
Aquest carrer m’és prohibit

dimarts, 11 de novembre de 2008

Maria del Mar Bonet- Cançons de Menorca

Cançons tradicionals, interpretades amb una intenció nova i ben d’acord amb els temps. Segons ens diu en Lluís Serrahima a la contraportada.

Canciones tradicionales, interpretadas con una nueva intención y de acuerdo con los tiempos. Según nos dice Lluis Serrahima en la contraportada.

Es llangardaix d’Alahor
Sa núvia de Aljandar
Glossat (Piscolabis Trementina)
Joan, d’on vens?

Coral Sant Jordi- Foc de camp

Qui no ha estat una nit fent rotllana al voltant del foc entre amics veient les estrelles dalt la muntanya?. Recordem el que cantàvem.

¿Quien no ha pasado una noche al rededor de una hoguera, entre amigos viendo las estrellas en la montaña? Recordemos lo que cantábamos.

Crida del foc
El concert
Rosa de bardissa
Cant de la ruta
No tardis, Jack
Bona nit
Per baixar/ para bajar

Guillermina Motta- A un amic del país basc

Un EP amb 4 cançons amb lletra i música seves.

Un EP con 4 canciones en que la letra i la música son propias, realmente de cantautor, en su caso cantautora.

A un amic del país basc
Molt temps
No té encara 14 anys
Història

Hermanas Serrano

Las Hermanas Serrano van ser pioneres en cantar en català ja ha finals dels anys 50, aquest EP cantat en espanyol, és l’únic que de moment tinc mirar d’aconseguir-ne algun en català.

Las Hermanas fueron avanzadas en cantar en catalán a finales de los años 50, este EP cantado en español, es el único que de momento tengo.

Patricia
La canción de Joey
Gondolier
Casanova
Per baixar/ para bajar

Joan Baptista Humet- Hay que vivir

Aquest post és un reconeixement a un cantant que està passant un moment difícil, un càncer d’estomac en fase molt avançada. No he posat cap vinil per baixar. He trobat la seva web oficial des de on es pot escoltar totes les seves cançons amb la lletra, una web molt ben feta amb cançons en català i espanyol.

Este post es un reconocimiento a un cantante que está pasando un momento difícil, un cáncer de estomago en fase muy avanzada. No tengo ningún disco en este momento, pero he encontrado su web oficial donde se pueden escuchar su discografía con las letras de las canciones en catalán y español

Web oficial

dimecres, 5 de novembre de 2008

The London Symphony Orchestra- cançons

Ara un LP instrumental, un recull de temes populars, molt diferents entre ells, editat amb la voluntat de projecció internacional de la música catalana.

Hoy un LP instrumental, una recopilación de temas populares catalanes, muy diferentes entre si, editado con la voluntad de proyección internacional de la música catalana.

L’Empordà (J. Maragall- E. Morera) Arr: Joan Alfonso
Selecció de Joan Manuel Serrat (Arr: Peter Hope)
Cançó de matinada; Paraules d’amor; Ara que tinc vint anys
El meu avi (J. Ortega Monasterio) Arr: Joan Alfonso
T’estim i t’estimaré c(A. Mus- A. Parera Fons) Arr:Joan Lluís Moraleda
La balanguera (J. Alcover- A. Vives) Arr:Joan Lluís Moraleda
Se’n va anar (Andreu- Borrell) Arr: Peter Hope
Selecció de sardanes (Arr: Joan Alfonso)
Les fulles seques (E. Morera); Per tu ploro (J. Maragall- Pep Ventura); La sardana de les monges (E. Morera)
Selecció de Raimon (Arr: Manuel Camps)
Al vent; Som; La pedra
Por tu amor (Rosó) (M. Poal Aragall- José Ribas) Arr: Peter Hope
L’estaca (Lluís Llach) Arr: Peter Hope

Per baixar/ para bajar

Tete Montoliu- Selecció A tot Jazz/ 1

Un EP de jazz pel trio de Tete Montoliu, sempre magnífic.

Un EP de jazz por el trio de Tete Montoliu, siempre magnifico.

Piano: Tete Montoliu; contrabaix: Eric Peter; bateria: Billy Brooks

Skandia sky (K. Dorham)
Lament (J. J. Johnson)
Per baixar/ para bajar

Els set d’aquí

Aquest és el seu primer disc, un conjunt amb una veu solista destacada de Jordi Camps, una gran creació de Nit de llampecs, val la pena escoltar-lo.

Este es su primer disco, un conjunto con un solista Jordi Camps con muy buena voz, una gran creación de “nit de llampecs”. Es interesante escucharlo.

Nit de llampecs
Quatre-cents infants negres
Sing, sing
Només tu
Per baixar/ para bajar

Mercè Madolell- Eren trenta innocents

Un disc representatiu del sentiment reivindicatiu, polític i social del moment, en una veu molt ben timbrada.

Un disco representativo del sentimiento reivindicativo, político y social del momento, en una voz muy bien timbrada.

Adaptacions: Josep M. Espinàs
Arranjaments i direcció musical: Francesc Burrull

El bar de tantes nits (Bai chez temporel) Guy Béart
Visca! (Hourrah!) Jean Ferrat
Eren trentas innocents (Nuit et brouillard) Jean Ferrat
El Guardià del far (Le gardien de phare) J. Kasma- J. Prévert
Per baixar/ para bajar

Lita Torelló- Fantastic Lita

Lita Torelló, va començar a cantar als vuit anys. Amb més de trenta Ep's i senzills va gravar nombrosos temes en castellà i català, participant amb èxit en tots els festivals que es van celebrar en aquest país, sobre tot el del “Mediterráneo” que va guanyar varies vegades.

Lita Torelló empezó a cantar a los ocho años. Con más de treinta Ep’s y sencillos grabo numerosos temas en castellano y catalán, participando con éxito en todos los festivales que se celebraron en España.

No t’ho diré pas (Ramon Folch- Francesc Burrull)
És tant ! (Josep M. Espinàs- Francesc Burrull)
Potser dema (Josep M. Espinàs- Francesc Burrull)
Bon dia (Jordi Sarsanedas- Francesc Burrull)

Els Dracs- Visca La Patum!

Els Dracs, capitanejats per la potent veu de Jordi Carreras, és un sextet de Molins de Rei que, amb un ressò important, va aconseguir vendre quantitat de discos amb la interpretació de grans èxits anglesos i nord-americans adaptats al català.

Els Dracs con la potente voz de Jordi Carreras, es un sexteto de Molins de Rei que, logro vender muchos discos interpretando grandes éxitos ingleses y norte-americanos adaptados al catalán.

Visca La Patum!
Et trobaré
Es ella (My Girl)
Visca l’amor (Vive l’amour)
Per baixar/ para bajar