Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Núria Feliu. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Núria Feliu. Mostrar tots els missatges

dijous, 26 d’agost del 2010

Núria Feliu- prova enregistrament

Em vaig trobar aquest disc en una fira, sense caràtula i sols amb la funda de paper i la signatura de la Núria. Un dia li vaig ensenyar i va dir que la signatura no era seva, i me’l va signar, en negre, ara és mes valuós per mi. Una joia. 4 cançons de l’àlbum que va rebre el III Gran Premi del Disc Català premi Roger de Flor al millor disc amb cançons traduïdes.

Encontré este disco en una feria, sin caratula solo con la funda de papel y la firma de Núria. Un dia se lo mostre y me dijo que la firma no era suya y me lo firmo, en negro, ahora tiene más valor para mi. Una joya. 4 canciones del álbum que recibio el  III Gran Premi del Disc Català premio Roger de Flor al mejor disco con canciones traducidas.

Hispavox (1967)
Flor de segona mà
Sota un cirerer florit
Alfie
Ja estic bé així


dilluns, 18 de gener del 2010

Núria Feliu- Apel•les Mestres

Núria Feliu ha pensat i realitzat aquest disc com agraïment a Antònia Macià i Josep Tarradellas tal com ens diu a la contraportada. Unes cançons d’Apel·les Mestres que expressen tot el sentiment i la vida senzilla de la gent.

Núria Feliu ha pensado y realizado este disco como agradecimiento a Antonia Macià y Josep Tarradellas, tal como nos dice en la contraportada. Unas canciones de Apel·les Mestres que expresan todo el sentimiento y la vida sencilla de la gente.

NFP DB 001
Quin mal hi ha?
Camí de la font
El molí
La son soneta
Els soldats
Bosc endins
Ingenuïtat
Cançó de taverna
Minuet
El bon jutge
Cavaller que anaeu a la guerra
Birondón
Per baixar/ para bajar

dimecres, 18 de novembre del 2009

El retaule del flautista

Aquest disc és una sàtira sobre la corrupció política i les contradiccions humanes, amanida amb cançons i regada amb bons rajolins d’ironia, llesta per a ser servida en qualsevol època de l’any o de la història, tan vàlida ara com fa més de trenta anys. De Jordi i Teixidor i Carles Berga, amb Pau Garsaball i la col·laboració de Núria Feliu i Isidre Sola.

Este disco es una sátira sobre la corrupción política y las contradicciones humanas, aderezada con canciones y regada con buenas dosis de ironia, lista para ser servida en cualquier época del año o de la historia, tan válida ahora como hace más de treinta años. De Jordi Teixidor y Carles Berga con Pau Garsaball y la colaboración de Núria Feliu y Isidre Sola.

Hispavox HHS 11-237
Cara A
Cara B
Per baixar/ para bajar

dimarts, 22 de setembre del 2009

Núria Feliu- Viure a Barcelona

Un disc d’arrel ben barcelonina, mostrant la seva vida tal com és, amb lletres de Guillem d’Efak i música de Antoni Parera Fons. Per tal de cel·lebrar aquesta Mercè 09.

Un disco de raíces muy barcelonesas, mostrando su vida tal como es, con letras de Guillem d’Efak y música de Antoni Parera Fons, Para celebrar esta Mercè 09.

Pu-put PZL14 (1978) amb lletres
Mireu com va, mireu com ve
Cançó de Sants
Montjuïc
Avui no puc dir que no
Orenetes de fusta
Sentència de vida
Masurca del Barri Gòtic
Els nous barris
Al café del barri
Estimo Barcelona
Per baixar/ para bajar

dilluns, 7 de setembre del 2009

Núria Feliu- El cant del poble

Un disc patriòtic i sentimental pels que varem viure algun dels fets que componen aquest àlbum. Sant Boi 1976 una diada que mai oblidaré. L’avi, Francesc Macià, un president que va saber portar Catalunya a la llibertat. Exiliats pels records de la guerra i l’exili recollits en el Diari de Guerra d’Amadeu Serra Seriol, el meu pare. Els rebomboris del pa (1789) fets que esperem mai més es tornin a donar. I altres temes molt adients en aquest proper Onze de Setembre, en que ens cal saber que som un poble que vol avançar en progrés i llibertat.

Un disco patriótico y sentimental para los que vivimos alguno de los hechos que componen este álbum. Sant Boi 1976 una diada que nunca olvidaré. L’avi, Francesc Macià, un presidente que supo llevar a Cataluña la libertad. Exiliats por los recuerdos recogidos en el Diario de Guerra de Amadeu Serra Seriol, mi padre. Els rebomboris del pa (1789) hechos que esperemos nunca más se vuelvan a repetir. I otros temas muy adecuados en este próximo Onze de Setembre, en que hemos de saber que somos un pueblo que quiere avanzar en progreso y libertad.

NFP (DB-042) 1977 (amb les lletres)
Les tombes flamejants (Ventura Gassol)
Sant Boi 1976 (Jordi Teixidor)
Sortirem tots units (Joan Colomines)
Company (Josep M. Andreu)
No passareu (Apel·les Mestres)
L’avi (Josep M. Andreu)
Després de la tempesta (Antoni Rovira i Virgili)
Exiliats (Josep M. Andreu)
El rebombori del pa (1789) (Jordi Teixidor)
El cant del poble (Josep M. de Segarra- J. A. Clavé- Amadeu Vives)
Per baixar/ para bajar

dimecres, 26 d’agost del 2009

Núria Feliu- Homenatge a Mistinguett

Un homenatge d’una dona de la cançó a una altre d’anterior i segurament molt diferents en vivències i caràcter, però totes dues seduïdes per la vocació de cantar. Felicitats Núria es fet un gran homenatge a la teva “Mistingueta”.
Podeu veure un estudi ampli sobre el cuplet català i més discos a Pots sentir-me?

Un homenaje de una dama de la canción a otra de anterior y seguramente muy diferentes en vivencias y carácter, pero las dos seducidas por su vocación de cantar. Felicidades Núria, has hecho un gran homenaje a tu “Mistingueta”

Hispavox HHS 11-220 (1971)
Jo busco un mil·lionari (Je cherche un millionnaire)
La xava (La Java)
És cert (C’est vrai)
L’acordió (On le joue pour nous)
Sí, sóc de París (Oui, je suis de París)
Els barbuts (Les barbus)
El meu home (Mon homme)
La Torre Eiffel no es mou (La Tour Eiffel est toujours là)
La flor de París (Fleur de París)
Canteu amb mi (Poue être hereux, chantez)
Per ser feliç (La Java de Doudounne)
Ja us he reconegut (Je vous oi reconne)
Per baixar/ para bajar

dijous, 9 de juliol del 2009

Teatre- La reina ha relliscat

Els festivals d’estiu son el que es porta el mes de juliol, i aquí teniu una obra de teatre fresca i divertida, un vodevil de l’any 1932, que és part de la tradició satírica de Catalunya. Estrenada al teatre Espanyol el dia 23 de gener de 1932, per Josep Santpere, dels autors Alfons Roure i Josep M. Torrens. Aquesta adaptació del text per ajustar-lo a la durada d’un LP és d’en Jordi Teixidor i la direcció musical del mestre Casas Augé, amb la col·laboració dels actors i cantants que es relacionen.

Los festivales de verano son lo que selleva en el mes de julio, y aquí tenéis una obra de teatro fresca y divertida, un vodevil del año 1932, que forma parte de la tradición satírica de Cataluña. Estrenada en el teatro Español el dia 23 de enero de 1932, por Josep Santpere, de los autores Alfons Roure y Josep M. Torrens. Esta adaptación del texto para ajustarlo a la duración de un LP es de Jordi Teixidor y la dirección musical del maestro Casas Augé, con la colaboración de los actores y cantantes que se relacionan.

Repartiment, per ordre d’intervenció:
ROSEND MAGRINYA, pintor Pau Garsaball
MÀLIA, reina de Bufilandia Angels Moll
CAMBRER, Enric Serra
ALBERT, cantant Emili Vendrell
FLORENCI, Gran Duc, president del Consell Alfred Lucchetti
FABIANA, Gran Duquessa, la seva esposa Conxa Segarra (parlat)
Guillermina Motta (cançó)
RICARDA, dida de la reina Mari Santpere
RESEDÀ, model de pintor Noli Rego
ORDENANÇA Ramon Teixidor
BARÓ D’ESCAIOLA, ministre J. M. Domènech
CAVALLER DE LA CARDINA, mestre de cerimònies Enric Serra
SACERDOT, Ramon Teixidor
CAMBRERA, Núria Feliu

Pu-put PZL4 (1977)
Els nou mesos de l’amor
La reineta ha relliscat
Bofilàndia
El coctel de l’amor
Sospirs
La nit de nuvis
Per baixar/ para bajar (83533 KB)

dilluns, 15 de juny del 2009

Núria Feliu i “Los Guacamayos”- escolta’m (boleros)

Per qué no? Diu la Núria aquest disc una raresa en el panorama català, els boleros no han eren mai traduïts, en aquells anys, però ella ho va fer i molt ben fet. Amb les lletres adaptades per Josep M. Andreu i la música per “Los Guacamayos” que a més canten amb ella amb un resultat immillorable. Un disc del que fruireu escoltant-lo.

Por que no? Dice Nuria Feliu este disco rareza en el panorama catalán, los boleros no eran nunca traducidos, en aquellos años, pero ella lo hizo y muy bien hecho. Con las letras adaptadas pro Josep m. Andreu y la música por Los Guacamayos que además cantan con ella, con un resultado inmejorable. Un disco para disfrutar escuchandolo.

nfp DB 003
Escolta’m (Nosotros)
No ho diguis (Lo dudo)
A soles (Alma mia)
I ara, qué... (Y...)
Quan em tornis a veure (Cuando vuelva a tu lado)
Et vull tant (Júrame)
Vine (Flores negras)
Ves-hi, si vols (La mentira)
Giraré el meu camí (La media vuelta)
Lluny (Desesperadamente)
Com un gust meu (Sabor a mí)
Se que no pot ser (Di que no es verdad)
Per baixar/ para bajar

dilluns, 4 de maig del 2009

Núria Feliu- Núria de nit

Un nou disc de la Núria Feliu, aquest cop cantant en català els temes dels musicals del moment. No us perdeu l’entrada que li dediquen els companys del bloc “Pots sentir-me?”, i les altres d’aquest bloc.

Un nuevo disco de Núria Feliu, esta vez cantando en catalán los temas de musicales del momento. No os perdáis la entrada que le dedican los compañeros del blog “Pots sentir-me?”, y las otras de este blog.

Hispavox HHS 11-231
Aplaudiments (Applause- Aplause)
Purlie (Purlie- Purlie)
Que tal Dolly? (Hello Dolly)
Bon dia estrelles (Good morning starshine- Hair)
He perdut el seny (Losing my mind- Follies)
No m’enamorare mai més (I’ll never fall in love again- Promisses Promisses)
Cabaret (Cabaret )
Si en aquest moment tornes (If he Walked into my life- Mame)
Si els meus amics (If my friends could see me now- Sweet charity)
No se com estimar-lo (I don’t know how to love him- Jesus Christ Superstar)
Si jo fos molt rica (If I were a rich man)
Ben junts (Side by side, by side- Company)
Per baixar/ para bajar

dimarts, 3 de març del 2009

Maria Aurèlia Capmany- Dones flors i violes

M. Aurèlia Capmany va ser una escriptora, dona de teatre i política socialista molt important durant els anys de la transició. Lluitadora per la igualtat de drets entre dones i homes, va gravar aquest disc sobre el paper de la dona en la cançó, juntament amb altres intèrprets femenins. Un tema adequat pel dia 8 de març, Dia Internacional de la Dona Treballadora.

M. Aurèlia Capmany fue una escritora, mujer de teatro y política socialista muy importante durante los años de la transición. Luchadora por la igualdad de derechos entre mujeres y hombres, grabó este disco sobre el papel de la mujer en la canción catalana, junto con otras interpretes femeninas. Un tema muy oportuno para el día 6 de marzo, Día Internacional de la Mujer.
Pu-put! PZC23
Senyora Isabel (M. Aurèlia Capmany)
La gentil Marta (Carme Sansa)
La filla del marxant (Teresa Rebull)
Caterina d’Alió (Maria Cinta)
Ai senyor! (M. Aurèlia Capmany)
Don Canut (Bella Dorita)
Don Tomàs i la miss (Carme Sansa)
Els tres tombs de Sant Anton ( Núria Feliu)
La Paula en té unes mitges (Núria Feliu)
No us caséssiu pas, noietes (Guillermina Motta)
Viola del violer (Carme Sansa)
Quan no se sent el temps passar (Rosa Maria Sardà)
La Bella Lionesa (Teresa Rebull)
Jo em donaria a qui em volgués (Maria del Mar Bonet)
Per baixar/ para bajar

divendres, 16 de gener del 2009

Núria Feliu- El cuplet a Barcelona

La Núria Feliu, una cantant compromesa amb el país i que ha popularitzat en català tots tipus de temes musicals des de cançons populars fins a jazz, boleros o cuplets.
Aquest disc de cuplets catalans inclou un tema que avui correspon posar per difondre una tradició catalana, els Tres Tombs, passejada de carros i animals per l’interior de les poblacions per anar a la benedicció de Sant Antoni Abat.

Núria Feliu, una cantante comprometida con Cataluña y que ha popularizado en catalán todos los estilos musicales desde canciones populares ha jazz, boleros, o cuplés.
Este disco de cuplé catalanes incluye un tema que hoy corresponde poner para difundir una tradición catalana, “els Tres Tombs” paseo de carros y animales por el interior de las poblaciones para ir a la bendición de San Antonio Abat.

Els focs artificials
El vestit d’en Pasqual
La Marieta de l’ull viu
...I és el tramvia
Fox-trot de l’ombrel·la
Les porteres
La Paula en te unes mitges
Tot pel pis
La balladora
Els Tres Tombs de Sant Anton
Les caramelles
Crits
Per baixar/ para bajar