dilluns, 17 de novembre del 2008

Els Dracs- El joc de l’amor

Conjunt musico-vocal amb instruments elèctrics, va tenir una continuada activitat en català a diverses sales de festes.

Conjunto musico-vocal con instrumentos eléctricos, que actuó en catalán en varias salas de fiesta.

El joc de l’amor (the game of love) G. Ballard, Jr.
La nit (La nuit) S. Adamo
Un cor fet d’amor (Heart full of soul) G. Gouldman
Comprensió (Don’t let me be misunderstood) B. Benjamin
Per baixar/ para bajar

dimecres, 12 de novembre del 2008

Tony Vilaplana

En Josep Calder, m’ha donat informació sobre en Tony i actualitzo aquesta entrada.
Tony Vilaplana és de Sabadell, entre 1962 i 1965 va treure poc més de una dotzena de discos tots a “Vergara” (un en català amb versions de “Il tangaccio” d’en Celentano i una de “Reten la nit”) a més d’aquest de Concentric, els altres en espanyol.
Fa poc encara va participar en un festival “retro” del que hi ha un CD editat.
Hi ha vídeos a YOUTUBE

Josep Calder me ha dado información sobre Tony i actualizo esta entrada.
Tony Vilaplana es de Sabadell, entre 1962 y 1965 saco poco más de una docenas de discos todos con “Vergara” (uno en catalán con versiones de “Il tangaccio” de Celentano y otra de “Reten la nit”) además de este Concentric, los otros son en español.
Hace poco aún participo en un festival “retro” del que hay un CD editado.

Jo se d’un lloc (I know a place)
Yeh yeh!
El vell cafè
Dos perfils a contrallum

Rosmi- M’estimes de debò

Una cantant jove que treballa les paraules i la melodia amb sensibilitat i exigència.

Una joven cantante que trabaja las palabras y la melodía con sensibilidad y exigencia.

M’estimes de debò
Potser tu
Tot és fosc
Que sigui jo
Per baixar/ para bajar

Pau Riba- Taxista

El seu primer disc, del 1967, és molt actual demana al: Taxista porta'm al cel. és que busco feina i potser al cel n'hi haurà. Ja la terra és plena de plegats de mans.

Su primer disco, de 1967, tema muy de actualidad pide al: Taxista llévame al cielo, porque busco trabajo y quiza en el cielo habra. Ya que la tierra está llena de “plegats de mans” (no se como traducirlo).

Taxista
El matí de Sant Esteve
Aquest carrer m’és prohibit

dimarts, 11 de novembre del 2008

Maria del Mar Bonet- Cançons de Menorca

Cançons tradicionals, interpretades amb una intenció nova i ben d’acord amb els temps. Segons ens diu en Lluís Serrahima a la contraportada.

Canciones tradicionales, interpretadas con una nueva intención y de acuerdo con los tiempos. Según nos dice Lluis Serrahima en la contraportada.

Es llangardaix d’Alahor
Sa núvia de Aljandar
Glossat (Piscolabis Trementina)
Joan, d’on vens?

Coral Sant Jordi- Foc de camp

Qui no ha estat una nit fent rotllana al voltant del foc entre amics veient les estrelles dalt la muntanya?. Recordem el que cantàvem.

¿Quien no ha pasado una noche al rededor de una hoguera, entre amigos viendo las estrellas en la montaña? Recordemos lo que cantábamos.

Crida del foc
El concert
Rosa de bardissa
Cant de la ruta
No tardis, Jack
Bona nit
Per baixar/ para bajar

Guillermina Motta- A un amic del país basc

Un EP amb 4 cançons amb lletra i música seves.

Un EP con 4 canciones en que la letra i la música son propias, realmente de cantautor, en su caso cantautora.

A un amic del país basc
Molt temps
No té encara 14 anys
Història

Hermanas Serrano

Las Hermanas Serrano van ser pioneres en cantar en català ja ha finals dels anys 50, aquest EP cantat en espanyol, és l’únic que de moment tinc mirar d’aconseguir-ne algun en català.

Las Hermanas fueron avanzadas en cantar en catalán a finales de los años 50, este EP cantado en español, es el único que de momento tengo.

Patricia
La canción de Joey
Gondolier
Casanova
Per baixar/ para bajar

Joan Baptista Humet- Hay que vivir

Aquest post és un reconeixement a un cantant que està passant un moment difícil, un càncer d’estomac en fase molt avançada. No he posat cap vinil per baixar. He trobat la seva web oficial des de on es pot escoltar totes les seves cançons amb la lletra, una web molt ben feta amb cançons en català i espanyol.

Este post es un reconocimiento a un cantante que está pasando un momento difícil, un cáncer de estomago en fase muy avanzada. No tengo ningún disco en este momento, pero he encontrado su web oficial donde se pueden escuchar su discografía con las letras de las canciones en catalán y español

Web oficial

dimecres, 5 de novembre del 2008

The London Symphony Orchestra- cançons

Ara un LP instrumental, un recull de temes populars, molt diferents entre ells, editat amb la voluntat de projecció internacional de la música catalana.

Hoy un LP instrumental, una recopilación de temas populares catalanes, muy diferentes entre si, editado con la voluntad de proyección internacional de la música catalana.

L’Empordà (J. Maragall- E. Morera) Arr: Joan Alfonso
Selecció de Joan Manuel Serrat (Arr: Peter Hope)
Cançó de matinada; Paraules d’amor; Ara que tinc vint anys
El meu avi (J. Ortega Monasterio) Arr: Joan Alfonso
T’estim i t’estimaré c(A. Mus- A. Parera Fons) Arr:Joan Lluís Moraleda
La balanguera (J. Alcover- A. Vives) Arr:Joan Lluís Moraleda
Se’n va anar (Andreu- Borrell) Arr: Peter Hope
Selecció de sardanes (Arr: Joan Alfonso)
Les fulles seques (E. Morera); Per tu ploro (J. Maragall- Pep Ventura); La sardana de les monges (E. Morera)
Selecció de Raimon (Arr: Manuel Camps)
Al vent; Som; La pedra
Por tu amor (Rosó) (M. Poal Aragall- José Ribas) Arr: Peter Hope
L’estaca (Lluís Llach) Arr: Peter Hope

Per baixar/ para bajar

Tete Montoliu- Selecció A tot Jazz/ 1

Un EP de jazz pel trio de Tete Montoliu, sempre magnífic.

Un EP de jazz por el trio de Tete Montoliu, siempre magnifico.

Piano: Tete Montoliu; contrabaix: Eric Peter; bateria: Billy Brooks

Skandia sky (K. Dorham)
Lament (J. J. Johnson)
Per baixar/ para bajar

Els set d’aquí

Aquest és el seu primer disc, un conjunt amb una veu solista destacada de Jordi Camps, una gran creació de Nit de llampecs, val la pena escoltar-lo.

Este es su primer disco, un conjunto con un solista Jordi Camps con muy buena voz, una gran creación de “nit de llampecs”. Es interesante escucharlo.

Nit de llampecs
Quatre-cents infants negres
Sing, sing
Només tu
Per baixar/ para bajar

Mercè Madolell- Eren trenta innocents

Un disc representatiu del sentiment reivindicatiu, polític i social del moment, en una veu molt ben timbrada.

Un disco representativo del sentimiento reivindicativo, político y social del momento, en una voz muy bien timbrada.

Adaptacions: Josep M. Espinàs
Arranjaments i direcció musical: Francesc Burrull

El bar de tantes nits (Bai chez temporel) Guy Béart
Visca! (Hourrah!) Jean Ferrat
Eren trentas innocents (Nuit et brouillard) Jean Ferrat
El Guardià del far (Le gardien de phare) J. Kasma- J. Prévert
Per baixar/ para bajar

Lita Torelló- Fantastic Lita

Lita Torelló, va començar a cantar als vuit anys. Amb més de trenta Ep's i senzills va gravar nombrosos temes en castellà i català, participant amb èxit en tots els festivals que es van celebrar en aquest país, sobre tot el del “Mediterráneo” que va guanyar varies vegades.

Lita Torelló empezó a cantar a los ocho años. Con más de treinta Ep’s y sencillos grabo numerosos temas en castellano y catalán, participando con éxito en todos los festivales que se celebraron en España.

No t’ho diré pas (Ramon Folch- Francesc Burrull)
És tant ! (Josep M. Espinàs- Francesc Burrull)
Potser dema (Josep M. Espinàs- Francesc Burrull)
Bon dia (Jordi Sarsanedas- Francesc Burrull)

Els Dracs- Visca La Patum!

Els Dracs, capitanejats per la potent veu de Jordi Carreras, és un sextet de Molins de Rei que, amb un ressò important, va aconseguir vendre quantitat de discos amb la interpretació de grans èxits anglesos i nord-americans adaptats al català.

Els Dracs con la potente voz de Jordi Carreras, es un sexteto de Molins de Rei que, logro vender muchos discos interpretando grandes éxitos ingleses y norte-americanos adaptados al catalán.

Visca La Patum!
Et trobaré
Es ella (My Girl)
Visca l’amor (Vive l’amour)
Per baixar/ para bajar